You are looking atTemple–Catchings· your father's sideWoodall–Ramsay →

The Family › Temple–Catchings › Le Pays

Renee Rose Le Pays

c. 1705–1760

Renee Rose Rossignol, de LaChicotte 1683–1705Jean Le Pays 1672–1707
The known sky above this person — every wedge an ancestor, parents innermost. Click a wedge to visit.
✦ direct ancestor — Owen's 7×-great-grandmother · Plunkett line appears 2× in the tree — pedigree collapse
○ descent not proven throughout — 2 of 7 links unassessed

Life

Born
about 5 Oct 1705 · Saint-Louis du Sud, Saint-Domingue
Died
5 Mar 1760 · Torbeck, Saint-Domingue

Parents

Father✦ Jean Le Pays (1672–1707)
Mother✦ Renee Rose Rossignol, de LaChicotte (1683–1705)

Marriage & children

Spouse✦ Jean Baptiste Lefebvre des Hayes (c. 1689–1765) m. about 1718
Renée Rose LEFEBVRE des hayes (1723–1793)
✦ Marguerite Lefebvre des Hayes (c. 1728–1788)
✦ Marguerite Geneviève Lefebvre des Hayes (c. 1745–c. 1791)

Timeline

Records behind this page

État civil de Saint-Domingue — registres paroissiaux, Archives nationales d'outre-mer (ANOM), série état civil des colonies
Torbeck 1760, vue 2 - sepulture de Renee Rose Le Pays, 6 Mar 1760
Buried in the church; 'epouse de M. J.nB.te Lefebure ancien Cap.sne de trouppes h.bt a aquin, decedee hier a dix heures du matin, agee de cinquante trois ans' - died 5 Mar 1760. Fair copy; read on the image 4 Aug 2026 (J9). sources/anom-torbeck-1760-renee-rose-lepays-burial-vue2.jpg
Saint-Louis-du-Sud 1705, vue 1 - bapteme de Renee Rose Le Pays, 20 Oct 1705
'fille legitime de Mons.r Jean Le pays et de Renee Rose Rosiniot agee aux environs de 15e iours' - about 15 DAYS old, verified on a zoomed crop -> born abt 5 Oct 1705. Fair copy, faint; read on the image 4 Aug 2026 (J11). sources/anom-saint-louis-du-sud-1705-lepays-baptism-rossignol-burial-vue1.jpg

Research notes

Working notes from the research, kept verbatim — what was read, what it proved, what stays open. Many open with a line grading the parentage; what the grades mean.

Research note · 4 Aug 2026
AUDITED 4 Aug 2026 - BIRTH CORRECTED 15 Oct 1705 -> abt 5 Oct 1705. Her baptism act (ANOM, Saint-Louis-du-Sud, 20 Oct 1705, fair copy) reads 'agee aux environs de 15e iours' - about 15 DAYS old - verified on a x2 zoomed crop of the image (register J11). The old field value 15 Oct 1705 is most plausibly a historic misreading of '15 jours' as '15 octobre'. The act also names both parents: 'fille legitime de Mons.r Jean Le pays et de Renee Rose Rosiniot'. Her burial (Torbeck 6 Mar 1760, J9): 'decedee hier a dix heures du matin, agee de cinquante trois ans' - died 5 Mar 1760, buried in the church.

Elsewhere

This person on Ancestry (sign-in required)